dead ahead

The laboratory is dead ahead.

Định nghĩa

Trạng từ (Adverb):
- Ngay phía trước, thẳng phía trước: "dead ahead" chỉ vị trí hoặc hướng đi chính xác, không chệch hướng, ngay trước mặt.

Ví dụ sử dụng

• (Phòng thí nghiệm ở ngay phía trước.)
• (Nhìn thẳng phía trước và bạn sẽ thấy ngọn núi.)
• (Con tàu đi thẳng vào cơn bão.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "dead ahead" trong ngữ cảnh chỉ thời gian hoặc tình huống: có thể dùng để chỉ một sự kiện sắp xảy ra ngay lập tức.
  • The deadline is dead ahead, so we must hurry. (Hạn chót đang ngay trước mắt, vì vậy chúng ta phải nhanh lên.)

Biến thể và từ gần giống

• Ahead (trạng từ): phía trước (không nhấn mạnh mức độ chính xác).
  • Go ahead, I will follow. (Đi trước đi, tôi sẽ theo sau.)
• Dead (tính từ): hoàn toàn, chính xác (dùng để nhấn mạnh).
  • He stopped dead in his tracks. (Anh ấy dừng lại đứng yên tại chỗ.)

Từ đồng nghĩa

• Straight ahead: thẳng phía trước.
  • Keep going straight ahead. (Tiếp tục đi thẳng phía trước.)
• Directly in front: ngay phía trước.
  • The store is directly in front of you. (Cửa hàng ở ngay trước mặt bạn.)

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Go dead ahead: đi thẳng về phía trước.
  • Just go dead ahead until you see the red building. (Cứ đi thẳng cho đến khi bạn thấy tòa nhà màu đỏ.)

Thành ngữ liên quan

• Dead ahead of: ngay trước (ai đó/cái gì).
  • The car was dead ahead of us. (Chiếc xe ở ngay trước chúng tôi.)